Сьогодні готові більше розповісти про співробітництво з нашим південно-західним партнером – Румунією.
Бистра, Бистрий, Бістра — комуна (село) у повіті Марамуреш в Румунії. Адміністративний центр комуни Бістра. Прімар (голова) Василь Дучук. Село розташоване на відстані 408 км на північ від Бухареста, 50 км на північний схід від Бая-Маре, 128 км на північ від Клуж-Напоки. За даними перепису населення 2002 року в комуні проживає 1316. Національний склад населення: 90% українців, 10% румунів. Державна мова – румунська. Проте в повсякденні тут розмовляють виключно українською, оскільки на території проживають корінні українці (гуцули).
Співпраця між селищем Східниця Львівської області та комуною Бистра Марамурешського повіту розпочалась 10 серпня 2018 року.
Договір між громадами укладено на культурно-освітньому рівні. На переконання пана Василя, ця співпраця громад по обидва боки україно-румунського кордону повинна відкрити хороші перспективи для розвитку співпраці підприємців та реалізації спільних проектів у рамках транскордонного співробітництва Євросоюзу за програмою Карпатського регіону.
«Важливо, – наголосив прімар комуни Бистра Василь Дудчук, – знайти точки дотику, щоб, працюючи задля блага українських громад по обидва боки україно-румунського кордону, ми змогли працювати на користь наших людей та піднімати рівень розвитку наших держав, використовуючи можливості, які відкриває перед нами програма співробітництва Єврорегіон Карпати».
Громади беруть участь в культурному обміні. Щороку офіційна делегація на чолі з головою та депутатами приїжджає до Східниці на святкування Дня курорту. Гості мають унікальну можливість спробувати лікувальну воду «Нафтуся», ознайомитись з місцевою історією та традиціями. Натомість східницька делегація на чолі з головою Іваном Піляком неодноразово відвідувала фестиваль весняних обрядів «Гуцульська міра». Брав участь у заході і колектив «Центру культури і дозвілля Східницької ТГ». Фестиваль спрямований на збереження та популяризацію весняних скотарських звичаїв та обрядів українців і української пісні. Міра у гуцулів – це робоча традиція, коли збираються люди, вівчарі доять та міряють молоко їхніх овець, а господарі позначають кожну вівцю перед виходом на полонини, щоб потім могли розпізнати восени. Цей віковічний обряд перетворюється тут у яскраве волелюдне свято, цікаву туристичну атракцію, куди збирається багато гостей. Гуцули по той бік Тиси зберігають гуцульські традиції, українську мову та культуру.
В подальшому планується продовження співпраці між Східницькою територіальною громадою та громадою комуни Бистра в галузі культури та освіти, зокрема реалізація масштабних мистецьких заходів, обмін культурним досвідом та створення спільних проєктів.
